Los defensores del Formato Abierto de Documentos (Open Document Format) no deben entusiasmarse mucho por el fracaso de Microsoft.
Las ambiciones de estandarización ISO de parte de Microsoft con respecto a su formato de archivo Office Open XML encontró un fuerte rechazo y que la OOXML no pudo reunir suficientes votos para su ratificación.
Los defensores del ODF están conformes, pero se engañan a sí mismsmos si piensan que la falta de una estandarización ISO para el OOXML va a colocar algún tipo de traba en la posición dominante que tiene Microsoft sobre el mercado de herramientas de productividad de oficina.
Los comentarios sobre el voto por el "no" de Marino Marcich, director ejecutivo de la alianza ODF se centraron sobre que "la ODF mantiene el formato de documentos elegido por los gobiernos, ya que ahora está siendo evaluado para ser usado por todos los países en las principales regiones del globo".
Bien dicho, y digno de consideración. Sin embargo, consideración e implementación son dos cosas muy diferentes. Para que las alternativas basadas en la ODF tomen impulso, las organizaciones necesitan tener la capacidad de editar documentos Word en el Writer de OpenOffice o en el Google Docs y grabar esos archivos en Word sin perder ninguna información.
Sin embargo, esto no representa la situación actual. Muchas empresas usan un template que incluyen márgenes específicos por membretes, encolumnados, publicaciones, etc. al momento de la impresión. El Google Docs no incluye soporte para los márgenes de páginas, lo cual significa que los márgenes dentro del Docs son inexistentes.
Además de esto, el Google Docs desarma todos los márgenes del documento, de manera de que cualquiera que abra el documento bajo Word, tampoco podrá visualizar los márgenes originales.
Si el Google Docs no puede asimilar las porcioens de los archivos Word que encuentra, por qué no puede esta aplicación en cuestión, simplemente, dejar intactas esas porciones del archivo de manera que puedan volver a leerse bajo Word?
Este es más o menos el punto de vista que tiene la Open Document Fundation, modificar el formato de manera que deje pasar los bits no standard de un documento elaborado en Microsoft Office en vez de desarmarlos.
Sun, el principal sponsor de OpenOffice y explícitamente, el mayor recurso disponible al que recurre la ODF, no está de acuerdo, y está plantada en "tradúzcanlo al ODF o ignoren lo no legible". En muchos caos esto funciona bien - ciertas partes de un Word, funcionan perfectamente en un OpenOffice (igualmente tuve oportunidad de participar en una presentación en el Centro Pyme de Neuquén, donde uno de los expositores había preparado su presentación bajo PowerPoint y resultó imposible de controlar bajo OpenOffice, tanto en las secuencias de animación como en los timings de los slides).
Sin embargo, el motor de conversión de documentos del OpenOffice dista de ser perfecto, y faltaría agregarle alguna opción tipo "preservar formatos" en una cierta forma de compatibilidad.
Es comprensible la retiscencia de los que respaldan a la ODF ya que su posición es clara: déjenles los bits propietarios de Microsoft a su propio dueño y dentro de los archivos que producen sus programas, pero hasta que estos productos sean asimilados en algún rango de compatibilidad, las propuestas de la ODF no tendrán vigencia en el mundo real.
Compilación y notas: Lic. Juan Moratto - Consultor Asociado Senior
jmoratto@mercadosunidos.com - http://www.mercadosunidos.com
viernes, 28 de septiembre de 2007
sábado, 22 de septiembre de 2007
Prospectiva: ¿Se está trasformando la virtualización en una industria en sí misma?
El VMworld show destacó el crecimiento tecnológico de este rubro
(Fergusson/Preismesberger-San Francisco-eweek)-Sumaria de los tópicos más relevantes
Cuando se habla del crecimiento explosivo de la tecnología de la virtualización en los últimos años y en el futuro, los analistas y especialistas tienden a enfocarse en cifras particulares tales como los u$s 1.500 millones que IDC espera de parte de las empresas que inviertan en el 2009 o los 4 millones de máquinas virtuales que el Gartner Group estima se pondrán en uso ese mismo año.
El crecimiento fue presentado en la conferencia mundial de VMware: VMworld, el 10 de septiembre de este año. Cuatro años atrás, 1.500 personas asistieron al evento. Este año, esa cifra ascendió a más de 10.800. Allí, la Presidente y CEO Diane Green acentuó el hecho de que la tecnología de la virtualización está revolucionando el mundo de la IT.
"...hace un año, decíamos que la virtualización se iba a imponer, ahora estamos hablando de un industria en sí misma...".
"...La virtualización está conduciendo una revitalización completa d ela infraestructura. El data center se está modernizando: la capa de virtualización está ofreciendo una mejor forma de manejar las situaciones de recuperación ante desastres, seguridad, continuidad en la prestación de servicios...y estamos ayudando a que las empresas ahorren mucho dinero ahorrando más energía eléctrica (para la refrigeración, servidores, etc.)..."
´
"...inclusive las aplicaciones están siendo optimizadas para la virtualización..."
Durante la conferencia, Hector Ruiz, CEO de AMD -Advanced Micro Devices- indicó que la virtualización el tel tipo de tecnología que se presenta una o dos veces en una generación, y su potencial aún está siendo descubierto.
Ruiz explicó cómo AMD había reducido uno de los data centers de la empresa, en Texas, de 117 servidores a 7 sevidores principales y do "servidores gemelos", todos ellos basados en el servidor ESX 3.0 de VMware. El resultado fue una reducción del 79% en el consumo de energía.
AMD y su rival, Intel, de Santa Clara, California, contaban con una multitud de vendedores que resaltaban los planes y ofertas que incluian los recursos de la virtualización. Una vez que la virtualización sea vista como una tecnología de servidores diseñada para ayudar a que las empresas consoliden el hardware de sus data centers, el concepto, ahora, está extendiéndose a nuestras aplicaciones de storage o almacenamiento, sistemas operativos y otros aspectos del entorno IT.
Por ejemplo, la duo-duplicación (deduplicación), es una tecnología de última hora dentro del área de almacenamiento, "está jugando cada vez un rol más grande desde el punto de vista de protección de datos en entornos virtualizados más de lo que es en el mundo físico", dijo Lauren Whitehouse, una analista que trabaja con la firma Enterprise Strategy Group. "Ser capaz de deduplicar en un nivel de subarchivo -bloques o secuencias de datos- va a reducir el volumen de datos que se va a backupear y eventualmente, almacenar. Esto tiene mucho más inpacto en un servidor virtual que lo que tiene en un servidor físico".
Patrick Gelsinger, gerente general y vice presidente de Intel indicó que la firma está trabajando en proyectos para desarrollar una arquitectura de procesadores que ofrezcan una mejor virtualización de I/O con un alto throughtput y baja latencia, a la vez de ofrecer una funcionalidad de entrada/salida más rica. Este anuncio se hará a finales de este año.
Por otra parte, Cisco Systems está creando un impulso a la virtualización apoyándose en su Data Center 3.0 anunciando la integración de sus productos VFrame Data Center con la Infraestructura Virtual 3 de VMware. La integración facilita lel agregado de capacidad de Server ESX bajo demanda, instrumentada con la configuración de los servicios de red.
Esto apunta a permitir que los administradores de IT trabajen en diferentes silos tecnológicos tales como storage o seguridad para colaborar con mayor rapidez en el suministro de recursos para los VMs. :a integración permite que los dispositivos VFrame Data Center ofrezcan los servicios de red demandados -tales como seguridad por firewall y balance de cara de contenidos - para aplicaciones orientadas a internet corriendo en VMware Infraestructure 3. El objetivo es el de suministrar recursos físicos a la par de nuevos VMs, que pueden ser definidos en sólo minutos. Hoy en día, puede llevar días o semanas ofrecer estos servicios.
Mientras tanto, VMware, anunció el ESX Server 3i, un hipervisor delgado suficientemente pequeño como para ser colocado en un chip flash que puede quedar integrado en productos de hardware ofrecidos por OEMs. La empresa también liberó muchas de sus herramientas, tales como software open-source, parte del prouecto Open Virtual Machine Tools. Las herramientas diseñadas y su código fuente quedaron disponbiles para permitir que los proveedores Linux la integren en sus próximas versiones de sus respectivas distribuciones.
En otro sentido, VMware anunció que está adquiriendo la firma Dunes Technologies, que se especializa en software orientado a que los clientes automaticen los workflows para administrar sus entornos virtuales. La aplicación de Dunes es una consecuencia natural par ala versión más reciente del VDM de VMware (Virtual Desktop Manager).
Traducción, compilación y notas: Lic. Juan Moratto - Consultor Asociado Senior jmoratto@mercadosunidos.com - http://www.mercadosunidos.com/
(Fergusson/Preismesberger-San Francisco-eweek)-Sumaria de los tópicos más relevantes
Cuando se habla del crecimiento explosivo de la tecnología de la virtualización en los últimos años y en el futuro, los analistas y especialistas tienden a enfocarse en cifras particulares tales como los u$s 1.500 millones que IDC espera de parte de las empresas que inviertan en el 2009 o los 4 millones de máquinas virtuales que el Gartner Group estima se pondrán en uso ese mismo año.
El crecimiento fue presentado en la conferencia mundial de VMware: VMworld, el 10 de septiembre de este año. Cuatro años atrás, 1.500 personas asistieron al evento. Este año, esa cifra ascendió a más de 10.800. Allí, la Presidente y CEO Diane Green acentuó el hecho de que la tecnología de la virtualización está revolucionando el mundo de la IT.
"...hace un año, decíamos que la virtualización se iba a imponer, ahora estamos hablando de un industria en sí misma...".
"...La virtualización está conduciendo una revitalización completa d ela infraestructura. El data center se está modernizando: la capa de virtualización está ofreciendo una mejor forma de manejar las situaciones de recuperación ante desastres, seguridad, continuidad en la prestación de servicios...y estamos ayudando a que las empresas ahorren mucho dinero ahorrando más energía eléctrica (para la refrigeración, servidores, etc.)..."
´
"...inclusive las aplicaciones están siendo optimizadas para la virtualización..."
Durante la conferencia, Hector Ruiz, CEO de AMD -Advanced Micro Devices- indicó que la virtualización el tel tipo de tecnología que se presenta una o dos veces en una generación, y su potencial aún está siendo descubierto.
Ruiz explicó cómo AMD había reducido uno de los data centers de la empresa, en Texas, de 117 servidores a 7 sevidores principales y do "servidores gemelos", todos ellos basados en el servidor ESX 3.0 de VMware. El resultado fue una reducción del 79% en el consumo de energía.
AMD y su rival, Intel, de Santa Clara, California, contaban con una multitud de vendedores que resaltaban los planes y ofertas que incluian los recursos de la virtualización. Una vez que la virtualización sea vista como una tecnología de servidores diseñada para ayudar a que las empresas consoliden el hardware de sus data centers, el concepto, ahora, está extendiéndose a nuestras aplicaciones de storage o almacenamiento, sistemas operativos y otros aspectos del entorno IT.
Por ejemplo, la duo-duplicación (deduplicación), es una tecnología de última hora dentro del área de almacenamiento, "está jugando cada vez un rol más grande desde el punto de vista de protección de datos en entornos virtualizados más de lo que es en el mundo físico", dijo Lauren Whitehouse, una analista que trabaja con la firma Enterprise Strategy Group. "Ser capaz de deduplicar en un nivel de subarchivo -bloques o secuencias de datos- va a reducir el volumen de datos que se va a backupear y eventualmente, almacenar. Esto tiene mucho más inpacto en un servidor virtual que lo que tiene en un servidor físico".
Patrick Gelsinger, gerente general y vice presidente de Intel indicó que la firma está trabajando en proyectos para desarrollar una arquitectura de procesadores que ofrezcan una mejor virtualización de I/O con un alto throughtput y baja latencia, a la vez de ofrecer una funcionalidad de entrada/salida más rica. Este anuncio se hará a finales de este año.
Por otra parte, Cisco Systems está creando un impulso a la virtualización apoyándose en su Data Center 3.0 anunciando la integración de sus productos VFrame Data Center con la Infraestructura Virtual 3 de VMware. La integración facilita lel agregado de capacidad de Server ESX bajo demanda, instrumentada con la configuración de los servicios de red.
Esto apunta a permitir que los administradores de IT trabajen en diferentes silos tecnológicos tales como storage o seguridad para colaborar con mayor rapidez en el suministro de recursos para los VMs. :a integración permite que los dispositivos VFrame Data Center ofrezcan los servicios de red demandados -tales como seguridad por firewall y balance de cara de contenidos - para aplicaciones orientadas a internet corriendo en VMware Infraestructure 3. El objetivo es el de suministrar recursos físicos a la par de nuevos VMs, que pueden ser definidos en sólo minutos. Hoy en día, puede llevar días o semanas ofrecer estos servicios.
Mientras tanto, VMware, anunció el ESX Server 3i, un hipervisor delgado suficientemente pequeño como para ser colocado en un chip flash que puede quedar integrado en productos de hardware ofrecidos por OEMs. La empresa también liberó muchas de sus herramientas, tales como software open-source, parte del prouecto Open Virtual Machine Tools. Las herramientas diseñadas y su código fuente quedaron disponbiles para permitir que los proveedores Linux la integren en sus próximas versiones de sus respectivas distribuciones.
En otro sentido, VMware anunció que está adquiriendo la firma Dunes Technologies, que se especializa en software orientado a que los clientes automaticen los workflows para administrar sus entornos virtuales. La aplicación de Dunes es una consecuencia natural par ala versión más reciente del VDM de VMware (Virtual Desktop Manager).
Traducción, compilación y notas: Lic. Juan Moratto - Consultor Asociado Senior jmoratto@mercadosunidos.com - http://www.mercadosunidos.com/
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
